So-net無料ブログ作成
検索選択

2011-01-01     カテゴリ  《 四季の日記 》

謹賀新年2011



明けましておめでとうございます
本年もよろしくお願いいたします

平成23年 ( 2011年 ) 辛卯元旦






深圳・沙頭角と香港の山々 - 深圳・梧桐山登山道から撮影
手前の山は右から紅花嶺、小八仙へと続きます。
奥は右から本家・八仙嶺、そして船湾へ。さらに奥には馬鞍山、シャープピーク
 クリックすると大きくなります




2011-01-01  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: 謹賀新年 | 

2011-01-01     カテゴリ  《 四季の日記 》

《深圳》 蓮花山1月1日 - 2011年

蓮花山2011.1.1  蓮花山から市民中心を

空気が淀んでいるようでも梧桐山が見えていました。
今年も蓮花山へ




大きな鳥の鳴き声が聞こえて・・見るとクビワムクドリ。
1羽で10羽分の声・・・

2011-01-01  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: 蓮花山公園 | 
●四季鳥(しきちょう) ★鹊鸲 [♂]

●四季鳥(しきちょう) ★鹊鸲

まだ鳥の名前など全く知らなかった頃、深圳に住む中国人に深圳でいつもよく見る鳥を指さして名前を尋ねました。彼女は「喜鵲」と応え、七夕に織り姫と彦星との間に喜鵲が集まって架け橋をつくる、というきれいな話をしてくれました。調べてみると和名は鵲(かささぎ)。以来ずっとこの鳥を鵲と思っていました・・・

ある時、よく調べてみると写真の雰囲気は似ているものの、鵲は全長45cmと書いてあり、全く違う鳥と勘違いしていたと気づきました。あらためて調べてみるとどうやら四季鳥(しきちょう)だと知れました。

日本でのすずめみたいに深圳、香港で一番よく目にする鳥です。雄と雌で色が少し違います。

中国名は「鹊鸲」。「鸲」は九官鳥のこと。 かささぎの「喜鵲」と両方とも「鵲」の字が入ります。

四季鳥(しきちょう)
鹊鸲・鵲鴝 (què qú)

学 名Copsychus saularis
目 科スズメ目ヒタキ科
全 長21cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)
四季鳥 ♂雄です


四季鳥 ♀雌 胸から背中にかけての色が薄くて光沢がありません


四季鳥 幼鳥




幼鳥 若鳥 成鳥

幼鳥 孵化後、羽毛 が生えそろってから、一回目の 換羽 までの時期
若鳥 一回目の 換羽 以後、成鳥羽になるまでの時期の鳥
成鳥 成長により羽色に変化の起こらない年齢に達した鳥

とのことです
→ 野鳥関連用語集
2011-01-02  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: スズメ目 | ヒタキ科 | シキチョウ | 四季鳥 | 
●目白(メジロ) ★绿绣眼 - 飛翔

一番最初に撮影したメジロです

●目白(めじろ) ★绿绣眼

深圳市街で木々を飛び回る小さい鳥が見えればまず間違いなく目白(めじろ)です。ただ、あちこち忙しく飛び回る上、すぐに木陰に身を隠しますので写真に撮ってみないとはっきり確認できないことが多いのですが。

初めて見たのはマンションで。木々を忙しく飛び回る小さな鳥がいました。カメラで追いかけ回してやっと撮影。見ると目の周りが白い。もしかしてこれめじろ?と思い写真を確認してみると目白でした。

中国名は「绿绣眼」。緑の刺繍の目です。
英語名は Japanese White-eye 日本語そのまま。でもeyesではないの?

目白(めじろ)
绿绣眼・緑繡眼 (lǜ xiù yǎn)

学 名Zosterops japonica
目 科スズメ目メジロ科
全 長12cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)






果実をついばむ


黄昏の筆架山公園で  「つがい」かな


2011-01-03  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: メジロ | 目白 | スズメ目 | メジロ科 | 
●便追(びんずい) ★树鹨

●便追(びんずい) ★树鹨

いつものように裏山を登っていたとき、木のわずかな隙間に鳥らしいものが見えました。小さいのでメジロかなっと思って望遠で見てみると違う鳥でした。どこかへ行かないうちに急いで10枚ほど撮影。
帰って調べてみるとどこかのブログだかに載っているのを見て名前がわかりました。
ほかに写真を調べているとすでに2010年の1月に塘朗山頂で撮影していました。ピントも甘いですが光量が少なくてブレも大きくいい写真が・・

中国名は「树鹨 」

便追(びんずい)
树鹨・樹鷚 (shù liù)

学 名Anthus hodgsoni
目 科スズメ目セキレイ科
全 長15cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




2011-01-05  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: ビンズイ | スズメ目 | 便追 | セキレイ科 | 
●大鷺(だいさぎ) ★大白鹭

●大鷺(だいさぎ) ★大白鹭

香港・馬鞍山初登山の帰り、西貢の海へ寄ったとき、珍しい海上の市を見ているとふと大きな鳥が目につきました。海鳥であまり興味をそそられることもなく写真だけを撮影。

帰ってから一応名前をチェック。どうやら白サギのようでした。その後詳しく調べていくと白サギには大鷺(だいさぎ)、中鷺(ちゅうさぎ)、小鷺(こさぎ)、そして亜種とかあるようでちょっと驚き。(まあ鳥についても何も知りませんので・・)

大きさで大、中、小鷺と分けられているようです。3種並べればわかるが1羽だけを見るとなかなかわからないといいます。
大鷺と中鷺は口角で決めるとのことで今回の写真を見ると大鷺に見えましたが自信もなく、野鳥のBBSに照会してコメントをもらい大鷺と同定するに至りました。

中国名は大白鹭 。

大鷺(だいさぎ)
大白鹭・大白鷺 (dà bái lù)

学 名Ardea alba
目 科コウノトリ目サギ科
全 長90cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)


香港湿地公園に飛んできた大鷺


2011-01-06  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: ダイサギ | 大鷺 | コウノトリ目 | サギ科 | 

ふるさとから雪の便り
日本も今年は雪が多くてかなり寒そうですね。ふるさとから雪景色の写真が送られてきました。これだけ降っているとは・・でもきれい。

深圳も今週月曜日から最高気温が10度以下、10度前後の日が続いています。気象局から寒冷注意報が出っぱなしみたいな感じ。こたつから離れられません。
気を取り直してがんばっていきましょう。



登山道建設資材を運ぶロバ
聖人大座
今年になって初めて裏山に登りました。登山道整備が進んでいて石段がけっこうできていました。登って行くと汗も出てきて暑寒い感じ。基本的には寒い。

それにしてもロバが建設資材を運ぶなんて・・
まあ馬も人を乗せて走ることだし大丈夫なのでしょうが、石段用の石を載せてゆっくり登って行く姿を見るとちょっとかわいそうに見えてしまう・・

塘朗山では運搬用のロープウエイがつくられていたけど、場所、目的でそれぞれ方法がユニーク。香港の場合は山に樹木がないのでヘリコプターで運んでいた。

JUSCO新洲店

《深圳生活スポット》 JUSCO★吉之島

深圳JUSCO 新洲店 (2011.1.2)

普通香港に出るときは1元バスで福田口岸に出ていますが途中でJUSCOの前を通ります。ただ間口が狭そうなので10元均一ショップでもあるのかな、と思っていただけなのですが・・
ちょっと気が向いて1元バスに乗ってそのJUSCOに出かけました。「众孚小学」で降りて・・・・

中に入ってびっくり、10元ショップどころか、COCO-ParkにあるJUSCOよりもずっと大きい。通路も広々していて歩くのも快適。おまけに2階まである。
このあたりには日本人はあまり住んでいないはずなので日本からの輸入食材は少ないながらも普通のJUSCOにあるものは一通りそろっています。店員さんもいろいろ話しかけてきて商品説明・・・
いろいろ買って帰りました。

調べると2009年6月26日にオープンしたみたい。知らなくてちょっと損したみたいな・・・
1万8000㎡とCOCO-ParkのJUSCOに比べて倍近い売り場面積。
これからJUSCOはここへ来るかな。何しろ1元バス。


深圳のJUSCOを整理しておきます

  • JUSCO城市広場店
    深圳で一番最初にできた店。今も内容は充実しています。
    1. 2002年9月28日開業 
    2. 1万9900㎡
    3. 10:00-22:30
      年中無休
    4. 福田区深南中路1095号中信城市广场
      地下鉄羅宝線(1号線)科学館駅

  • 東湖店
    私が深圳に引っ越してきたとき、ミニバス441の終点がここだったので数度訪れたことがありますが、今は交通が不便なので行くことはありません。
    1. 2004年12月21日開業
    2. 1万8000㎡
    3. 1階  8:00-23:00
      2階 10:00-23:00 年中無休
    4. 罗湖区太宁路百仕达花园第四期东郡商业楼
      バス 百仕达花园

  • 購物公園店
    地下鉄駅に一番近いJUSCOです。
    1. 2007年4月6日開業
    2. 1万0400㎡
    3. 9:00-22:30
      年中無休
    4. 福田区福华三路星河COCO PARK
      地下鉄羅宝線(1号線)購物公園駅 C出口


  • 南山海岸城店
    深圳では一番大きな店です。日本人の多い地域でもあります。
    1. 2007年12月16日開業
    2. 2万3000㎡
    3. 10:00-23:00 年中無休
    4. 南山区文心五路海岸城广场
      地下鉄蛇口線(2号線)后海駅



  • JUSCO新洲店
  • 新洲店
    フードコートがきれい
    1. 2009年6月26日開業
    2. 1万8000㎡
    3. 1階  8:00-22:30
      2階 10:00-22:30
      年中無休
    4. 福田区新洲路中城天邑花园商铺
      バス 众孚小学


  • 友誼店
    羅湖ウォルマートの東にできた店です。場所柄かすこーしお値段が高い気もします。日本からの出張者に便利かも。
    1. 2010年8月22日開業
    2. 3000㎡
    3. スーパー 9:30-22:30
      フードコート 10:00-22:30
      年中無休
    4. 罗湖区友谊路友谊城商业楼
      地下鉄羅宝線(1号線)国貿駅


  • 宝安中心店
    地下鉄宝安中心駅B出口にできた店です。
    1. 2012年4月30日開業
    2. 1万2000m2
    3. スーパー(1階) 08:00-22:30
      百貨区(2階) 09:30-22:30
    4. 深圳市宝安中心区N5新湖路与创业路交汇处宏发大厦一、二楼
      地下鉄羅宝線(1号線)宝安中心駅B出口


確か東湖店の後に龍崗店(地下鉄龍崗線-3号線・双龍駅)ができたのですがいつの間にかなくなっていました。

→  イオン華南ホームページ 

 

2011-01-07  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: イオン | JUSCO | 
●火焔葛(かえんかずら) ★炮杖花とマンゴの花
050

●火焔葛(かえんかずら) ★炮杖花とマンゴの花  - 1月の筆架山公園(2011.1.9)

花は昆虫たちを誘惑して蜜を提供して花粉を運んでもらうためのもの、と思っているので、この冬に寒いときに咲いても効率が悪いような気がするのですが、そんな感覚とはうらはらにたくさんの花が寒い冬に咲きます。
この火焔葛もその一つ、たくさんの花が密集して咲きます。昆虫に期待できないので花をたくさん咲かせて風に頼ろうとしているみたい。


この日の筆架山。黒鉄黐(くろがねもち)の実をついばむシロガシラ

糞の中に種子を入れて・・あちこちに落とす手助け


マンゴーの花
そしてこのマンゴーの花も12月から咲き始めました。今もなお咲き続けています。

火焔葛(かえんかずら)
炮杖花 (pào zhàng huā)

科属名ノウゼンカズラ科ピロステギア属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)


筆架山公園の「火焔葛棚」に咲き始めた火焔葛


そしてマンゴーの花


●赤頭鷺(アカガシラサギ) ★池鹭

●赤頭鷺 ★池鹭


6月になぜか冬羽の赤頭鷺
6月の仙湖植物園の水生植物区で水鳥がいると思ってシャッターを。
調べてみると「赤頭鷺(あかがしらさぎ)」という名。首の短いこの鳥がしらさぎという名前が付いているとは。ほかの写真を見てみると首を伸ばしているのがありました。なるほど。

さるすべり園でも大きな鳥がいましたがこれが冬羽をした赤頭鷺のようでした。どうして6月の仙湖植物園に冬羽の赤頭鷺が?赤頭鷺ではないのかな?




筆架山公園・湖区
そして1月の筆架山公園の湖区を通ると冬羽になった赤頭鷺の群れがたむろしていました。3mぐらいまで近づいても逃げませんでしたので大きく撮影することができました。

湖区で見ていると中国名の「池鷺」という名前に納得。

赤頭鷺(あかがしらさぎ)
池鹭・池鷺 (chí lù)

学 名Ardeola bacchus
目 科コウノトリ目サギ科
全 長45cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




筆架山公園の1月 冬羽です


冬羽で飛ぶ


2011-01-10  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: アカガシラサギ | コウノトリ目 | サギ科 | 赤頭鷺 | 
●山鵲(さんじゃく) ★红嘴蓝鹊 尾がすごく長いです

●山鵲(サンジャク) ★红嘴蓝鹊 - 筆架山公園


ピンぼけの山鵲
この日曜日、1月9日の筆架山公園。
赤頭鷺の冬羽を存分に見た後、山頂に登り下山してくるととある木に目白(めじろ)の群れが飛び回っていました。

しばらくのんびりしてみようと思って立ち止まって見ていると遠くの木の茂みに大きい鳥がとまるのが見えました。青い色のきれいな鳥。初めて見る鳥なのでカメラで追ってみましたがすぐにどこかへ。

目をこらして方々探すと下の方の水たまりに数羽が。あわててシャッターを・・でも前の葉がじゃまをしてピントが合わないうち人がそばを通って・・ しばらく待ってみましたが無駄に終わりました。

調べてみると名前を山鵲(さんじゃく)といい、カラスの仲間だとのこと。カラスというと全身真っ黒のイメージがありますが何ともきれいな彩りでした。
日本にはいないそうです。この次は必ず・・今回はこの写真で我慢を・・

縁起物のようで鳳凰のように装飾彫刻としての題材になったようです。
中国名では「紅嘴藍鵲」。赤いくちばしの青いかささぎ。なるほど、そのまんま。英語名は「Red-billed Blue Pie」で中国名そのまんま。

山鵲(さんじゃく)
红嘴蓝鹊・紅嘴藍鵲 (hóng zuǐ lán què)
蓝喜鹊・藍喜鵲 (lán xǐ què)

学 名Urocissa erythrorhyncha
目 科スズメ目カラス科
全 長65cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)
2011-01-11  |  コメント(0)  |  トラックバック(0)  | 
タグ: スズメ目 | 山鵲 | サンジャク | カラス科 | 
次の10件
2010年12月 ◄ 2011年01月 ► 2011年02月





Produced by Sceneway   copyright [コピーライト] "深圳・香港 夢時間" all rights reserved